воскресенье, 3 января 2016 г.

Parfumerie Generale Cuir Venenum. Виноградная кожа.

Parfumerie Generale Cuir Venenum - один из моих любимых кожаных ароматов.
Затрудняюсь насчет точности перевода, но в русском варианте аромат известен как "Отравленная Кожа".
Не знаю, где и в чем здесь яд, мое ощущение скорее выдает ассоциацию с "Благоухающая кожа", "Чарующая кожа" или (что ближе к истине) "Опьяняющая кожа".
Описать Cuir Venenum невозможно, так как он очень мало на что похож, и его раскрытие очень сильно меняется в зависимости от кожи, на которую его наносят
На мой взгляд, он любит сухой воздух и холодную кожу, в иных условиях его мускусно-анималистичные аккорды звучат слишком явственно (и вот тогда действительно могут отравить).
Кожа здесь представлена в виде тончайшей замши изумительно мягкой выделки.
Приправлена она спелым, сочным, солнечно-медовым виноградом, нежным апельсиновым цветом  и терпкостью фруктового вина. Иногда проскальзывает дымно-смолистая табачная нота.
Теплый, бархатный, ласкающий обоняние, играющий аромат. Кожа, пропитанная вином, дымом, солнцем и фруктами...

Комментариев нет:

Отправить комментарий